Privacy & cookies

Contact and quote enquiries

We save contact and quote enquiries in Lovable Cloud: type, language, name, company, email, phone, attendance, date, date flexibility, interests, message, consent, delivery details, page address and campaign source. Details are used to respond. When email is available, we send an owner notification and customer receipt. IP addresses are stored only as secretly salted hashes for spam protection; limit records older than a day are removed on the next submission. Do not include sensitive details.

Questions with AI

When you send a question, your question and the full conversation are sent to Lovable AI to prepare an answer. The conversation is stored locally in your browser until you clear it or clear your browser storage. We do not store a separate conversation history on this website. Avoid sensitive information. Processing takes place at your request to answer your question.

Data controller

Ab Circle Edge Oy, Business ID 3189835-1. Visiting address: Hamnvägen 15, 66710 Kaitsor (Vörå), Finland.

Data protection questions and requests: linus@kvadraten.fi or 010-2015900.

Data and purposes

När du kontaktar oss behandlar vi ditt namn, din e-postadress, meddelandets innehåll och eventuell efterföljande korrespondens för att besvara din fråga. Lämna inte känsliga personuppgifter i meddelanden.

Operating the website may require technical data such as your IP address, the time of the request, the requested page and error information to deliver and protect the website. We do not use the website for automated decision-making or profiling.

Legal basis and retention

Enquiries prior to entering into a contract are processed under Article 6.1 b of the GDPR. General enquiries and secure operation are processed on the basis of legitimate interests under Article 6.1 f. External map services rely on your consent under Article 6.1 a.

Enquiries are stored for 12 months and then automatically deleted.

Cookies and external services

Ditt språkval sparas i webbläsarens lokala lagring utan att webbplatsens språkadresser ändras. Du kan byta språk när som helst i sidhuvudet.

Your choice is saved in browser local storage for up to 180 days. Choose “Necessary only” to use the website without the embedded Google map.

After you select “Accept”, Google Maps may receive data including your IP address and browser information and use cookies in accordance with Google’s privacy policy. The map is removed when you withdraw your consent. You can also clear previously set cookies in your browser.

Fonts are served by this website. No requests are made to Google Fonts.

Recipients and transfers

When email is enabled, the owner notification goes to linus@kvadraten.fi, with info@hellnasboathouse.fi copied, followed by a receipt to the sender.

The website is hosted through Lovable and its hosting providers. Data may be processed by providers needed for hosting and email handling. Google processes data when its services are used. Processing may take place outside the EU/EEA; where this occurs, applicable safeguards, such as the European Commission’s Standard Contractual Clauses or an adequacy decision, must be applied.

Bookings through Campcation and Hellnäs Boathouse are made on their own websites and are subject to each provider’s privacy policy. When you follow an external link, the terms of the external website apply.

Your rights

You may request access to, rectification or erasure of your data, and restriction of processing. You may object to processing based on legitimate interests and, where the conditions are met, request data portability. You may withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

Send your request to linus@kvadraten.fi. We normally respond within one month and may need to verify your identity. You have the right to lodge a complaint with the Office of the Data Protection Ombudsman in Finland.